三方联席会议在一片友好的商业互吹和热情的技术交流中不欢而散。待经线公司那帮走起路来都像在计算步数和卡路里消耗的精英，以及奇点基金会那散发着机油味和臭氧味的全息投影先后离场后，福来客栈的后院终于恢复了属于它本该有的宁静。

王掌柜长舒了一口气，从桌子底下颤巍巍地爬了出来，拍了拍长袍上的土，心有余悸地念叨：“我的老天爷，刚才那是啥玩意儿？眼珠子比铜铃还大，胸口还亮着个蓝洼洼的火，跟咱这儿传说里鬼门关的看门将军似的。吓死老汉我咧！”

“王掌柜，别怕，”詹姆斯哈哈大笑，一把将他扶住，“那哥们儿只是有点……赛博朋克。您就当他是改良版兵马俑，来这儿做文化交流的。”

王掌柜听得一知半解，但看詹姆斯不像开玩笑，便也似懂非懂地点点头，转身招呼小二上菜去了。毕竟，天大地大，吃饭最大。没有什么江湖恩怨，是一顿热气腾腾的午饭解决不了的。

很快，八仙桌上就摆满了琳琅满目的菜肴。红烧狮子头、油焖大虾、水晶肴肉、松鼠鳜鱼，王掌柜几乎把看家本领都使了出来。那浓郁的人间烟火气，瞬间冲淡了刚才那场诡异会议带来的紧张和压抑。

众人围坐一桌，气氛也变得轻松起来。雷克斯第一个夹起一个狮子头，嗷呜一口就吞了半个，一边嚼着一边含糊不清地喊：“Delicioso!（好吃！）安娜！尝尝这个！比咱们那边的肉丸子带劲多了！”

莱恩则尽职尽责地给莉娜和李凯布菜，用他那新加坡腔的华语介绍着：“Lina boss, Kevin , 这个叫松鼠鳜鱼，酸甜口的，开胃，very good。那个是水晶肴肉，蘸点姜丝香醋，吃起来不腻，nice one！”

“成了成了，莱恩，别忘了我算是原住民，你别跟个美食博主似的，赶紧自个儿吃吧。”莉娜笑骂一句，自己却也夹了一筷子醋溜白菜，吃得津津有味。她随口问道：“哎，我说，刚才那封信，你们都怎么看？”

一提到正事，饭桌上的气氛顿时又严肃了几分。

“这事儿透着邪性。”巴雷特灌下一大口王掌柜自家酿的米酒，抹了把嘴，“那写信的孙子，明摆着是冲咱们穿越者来的。专门用英文写，不就是告诉咱们，这事儿跟本土修士没关系，是我们自家的后院着火了吗？”

“我同意巴雷特的观点，”索菲亚优雅地用筷子夹起一小块豆腐，动作娴熟得像是在使用手术刀，“这是一种排他性的沟通。但问题在于，为什么是英文？这太有指向性了。”

她将目光投向了在场的所有工会成员，开始了一场即兴的语言学背景审查。

“我们来盘点一下在场各位的语言系统，这或许能帮我们缩小嫌疑范围。”索菲亚的语气像是在主持一场学术研讨会，“首先，是我们伟大的少数族裔人民进步阵线。”

她看向莉娜：“莉娜小姐，您的情况最特殊。您虽然是我们的一员，但您是年幼时就穿越过来的，可以说，您是半个本地人。您的母语就是这里的华夏语，听说读写毫无障碍，对吗？”

“没错，”莉娜点点头，又夹了一筷子菜，“我那点儿英文，还是后来跟会长他们这帮老外现学的，口音重得能砸死人。让我写出那么地道的威胁信，还不如让我用御剑术在天上写个‘滚’字来得快。”

“所以，您可以基本排除。”索菲亚做出判断，随即目光转向李凯，“Kevin，你呢？常春藤法学院的高材生，英文是你的学术和生活用语，地道程度毋庸置疑。”

“是，”李凯有点不好意思地承认，“但我的华夏文水平……呃，仅限于认识菜单和路牌。而且因为巴别塔诅咒，我读写汉字时，总感觉像是在看一堆不断扭曲变形的鬼画符，头晕眼花。让我去读一本本土功法秘籍，跟让我去读一本用象形文字写的税法典籍差不多痛苦。”

“所以，如果凶手想用一种只有你能看懂，而大部分本土修士看不懂的语言，英文确实是首选。但这样，你的嫌疑就变高了。”索菲亚冷静地分析。

“喂喂喂！怎么就怀疑到自己人头上了？”詹姆斯不乐意了，“按你这说法，我们这帮从北美过来的，哪个英文不是母语？那我跟安娜、雷克斯，不都成嫌疑人了？”

“还有我，”江夏川的声音从角落里传来，她只是安静地喝着茶，仿佛置身事外，“我的母语也是英文。”

“不，不一样。”索菲亚摇了摇头，“詹姆斯，你的英文充满了街头俚语和体育圈的黑话。雷克斯，你的英语里混杂了太多的西班牙语词汇和感叹词。而江，你的语言风格更偏向于实用主义和书面报告。你们都写不出信里那种带有古典悲剧色彩的、装模作样的腔调。那种腔调，更像是一个……文学青年，或者一个沉迷戏剧的大学生。”

她的目光若有若无地又在李凯身上停顿了一秒。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

李凯感到一阵恶寒，赶紧辩解：“我学的是法律！我们法学生说话讲究的是逻辑严谨，用词精准，最讨厌的就是这种含糊不清、充满感情色彩的表达方式！这在法庭上属于无效陈述！”

桌上的气氛因为这场即兴的语言学狼人杀而变得有些紧张。