谢砚拉开车门，熟练地钻进副驾驶。
车里温度打得很低，和外面像是两个世界，他身上的热意被冷气一吹，胳膊上起了一层细细密密的鸡皮疙瘩。
谢砚本能地抬手抱住双臂，随即又放下来。
贺承之没有看他，只是伸手将冷气调高了点。
谢砚从刚才就觉得男人的情绪不太对，但人都上了车，只好硬着头皮又问了一遍：“贺叔叔，你是来找我的吗？”
“路过。”贺承之语气冷淡，“玩得开心吗？”
“还好。”谢砚回道，“就是西语组一起吃了饭，也没玩什么。”
贺承之神色平静，视线停留在前方路面：“我刚才没见到其他人，只看见你和丹尼尔站在路边。”
谢砚没多想，如实回道：“其他人吃完都回去了，丹尼尔本来想送我回家，但我觉得不太方便，就婉拒了他。”
贺承之“嗯”了声，又说：“我上次问你，你说你们关系一般，现在看起来很熟？”
“没有很熟啊，只是组长看我是新人，比较照顾我吧。”谢砚歪了歪头，“不过丹尼尔性格很热情，和大家相处得都很好。”
贺承之转过脸，终于看向他：“海外事业部有不少外籍同事，文化习惯不同，以后遇到让你不自在的举动，直接拒绝就行。”
谢砚微微一怔，忽然反应过来，贺叔叔是不是看见了丹尼尔的举动，所以误会了什么。
他立刻解释：“贺叔叔，刚才我领口掉了个小虫子，丹尼尔是帮我弄掉了虫子。”
“我不是特指某个人。”贺承之像一位真正的长辈，对小辈循循善诱，“职场上人心复杂，和同事间相处的分寸本就难以把握，尤其你不知道旁人是否别有心。”
在这一秒前，谢砚都没把丹尼尔对他释放的好意往别处想，这会儿被提醒，脸颊都热了：“没有没有……贺叔叔，我跟丹尼尔真的只是上下级关系，我们私下都不聊天的……”
“没有就好。”贺承之语气和缓下来，“我并非是想干涉你的交友自由，只是你还小，容易吃亏。”
“我知道的。”谢砚认真回道，“我来承远实习是想学习进步，不是来交朋友的。”
贺承之：“好孩子。”
车缓缓驶入主路，路灯的光从挡风玻璃照进来，明明灭灭地落在他脸上，神色已恢复一贯的平静温和。
谢砚感觉自己耳根还是热的，半晌后，忍不住好奇道：“贺叔叔，您为什么会觉得丹尼尔对我有……我的意思是，我们都是男生。”
贺承之沉默了几秒，淡淡回道：“都什么年代了，很正常。”
谢砚表情相当意外：“嗯？”
贺承之侧眸看了他一眼：“怎么，你不能接受？”
“当然不是。”谢砚回过神来，“我也觉得喜欢谁就是谁，性别不是前提。”
“嗯。”贺承之应声，恰好遇到红灯，他踩下刹车，目光再次落到他脸上，“那年龄呢？”
谢砚对上男人的视线，那眼神沉沉的，眸底深处像是压着什么，盯得他心口一跳。
“年龄也不重要。”他挪开视线，想了想又补充道，“不过从现实角度考虑的话，最好不要差太多吧。”
贺承之不动声色地问：“差多少算太多？”
“这我也不好说。”谢砚轻声回道，“我只是觉得差太多就不能白头偕老了，留下的那个人会很伤心。”
贺承之没再追问，只是凝视着他。
直到谢砚提醒绿灯了，他才收回目光，重新踩下油门。
片刻后，贺承之意味不明地说道：“小小年纪，爱情观倒是成熟。”
谢砚弯了弯唇，打趣道：“我也没想到贺叔叔思想这么新潮。”
贺承之又侧眸看他：“这叫什么话，我又不是老古董。”
“没说你老。”谢砚把笑意憋回去，严肃更正，“贺叔叔还很年轻，思想新潮很正常。”
贺承之的手指在方向盘上点了两下，看着那张故作正经的小脸，牙根又有点泛痒。
车开进老宅，两人一前一后进了院子，福伯还没睡，迎上前来：“先生，小谢少爷，你们回来了。”
贺承之微一点头，往屋子里走去。
谢砚：“福伯，这么晚了您怎么还没睡呢？”
福伯跟在他们身后：“本来是打算睡了，但先生不是出去接您了吗，我就想着等你们回来了再睡。”
谢砚脚步一顿：“贺叔叔是特意出去接我？”
但刚才在车里，贺叔叔不是说路过吗？
福伯还没来得及开口，走在前面的贺承之头也不回地打断道：“福伯，你该去休息了。”
福伯及时止住话头：“好，那我先回房了。”
谢砚看着男人走远的背影，心情有点微妙。
虽然贺叔叔才训过他，但有人因为他晚归而特意去接他，这种感觉好像也挺好。
*
新的一周，西语组迎来新的任务，谢砚继续投入翻译工作中。
自从那天在车里被贺承之提醒过后，他有意留了个心眼。
丹尼尔依旧会在休息时间找他聊天，有时候还会给他带杯咖啡，工作上也是尽职尽责地带着他，哪怕他偶尔犯了点小错也从不骂他。
但经过他的仔细观察，他发现丹尼尔对组里新来的另一个实习生也很热情，会主动帮女生搬东西，给女生点奶茶，关心她一个女孩子加班晚了怎么回家。
谢砚不由松了口气，心想果然是贺叔叔多心了。
丹尼尔只是性格外向又乐于助人，那些靠近和照顾真的只是习惯使然。
他反而在心底生出一丝愧疚，觉得自己把这么好的一个上司想岔了，于是不再刻意回避。
周四下午快下班时，丹尼尔风风火火地走到谢砚工位前，语速比平常快些：“谢砚，帮我个忙。”
谢砚抬眸：“什么事，你说。”
丹尼尔：“我今晚约了个西班牙客户谈项目，本来陈总监是要一起去的，但他那边的事还没结束，赶不回来，你陪我去一趟？”
谢砚犹豫了下：“就我们俩？”
“对。客户人很随和，就吃顿饭聊一聊，不会太久，也不会要你喝酒应酬。”丹尼尔朝他挤了挤眼睛，“我负责和客户谈天说地，你负责聊正事，我们分工明确，你懂我意思吧？”
谢砚想着这确实是正事，丹尼尔平时对自己也很照顾，他没道理拒绝，便点头应下：“好。”
下班后，丹尼尔开车带他去见客户。
谢砚坐在车上，忽然想起上次晚回家被贺叔叔盘问的事，这次学乖了，提前发消息告知今晚要见客户，不回去吃晚饭。
贺承之的消息回得很快：和谁一起去？
谢砚看了眼驾驶座的丹尼尔，打字回道：和组长一起。
对面没有回这条消息，他也没在意，只当贺总是去忙了。
客户是个四十多岁的西班牙男人，叫卡洛斯，留着一圈修剪精致的胡子，带来了一个女助理，但中文说的磕磕绊绊。
好在丹尼尔本身就是中西混血，也算是半个马德里人，西语是他的母语之一，和卡洛斯寒暄起来语速极快，时不时还夹杂几句正宗的西班牙式玩笑话，逗得对方哈哈大笑。