有些可惜，叶绍瑶还没听过地地道道的北京话。

女孩将她的失落尽收眼底，叹了口气：“哎哟，您可真是盖了帽儿了！”

京片子一出口，两人都愣了片刻。

女孩找补：“我姑爱这么说，我不知道这是什么意思。”

叶绍瑶茫然地点头。

这一声太割裂，割裂到文静高雅的姐姐秒变揣袖口逛胡同的老土著，怎么都不搭嘎。

不过气氛总算有些破冰。

到饭点时，她们已经可以勾肩搭背下楼去。

“姐姐，你叫什么名字？”唠了半天，叶绍瑶始终没敢问。

“我叫容翡，”女孩放下汤匙比划，“容易的容，翡翠的翡。”

一个不经意，叶绍瑶把汤呛进气管，咳嗽几声才勉强压下去：“容翡前辈？”

“是我。”

那个穆教练可惜了千遍万遍的容翡，九岁收获少锦赛三连冠的容翡，被冠以“小阚玉”名号的容翡，只存在于各种比赛录像带里的容翡。

此刻居然和她坐对桌，一起喝蛋花汤。

容翡给她递了一张纸巾，反问：“那你叫什么呢？”

“我叫叶绍瑶，介绍的绍，玉字旁的瑶。”

她用手沾了沾空气，一笔一画写下名字。

她终于学会写自己的名字了！

自报家门后，两人开始聊有的没的。

“我下学期要转学到体校，暑假才刚来北京。”

“我刚七岁，在岸北实验小学读一年级，”叶绍瑶想了想，“快二年级了。”

季林越正巧路过，她又顺带提了一嘴：“这是我同学，也在一个俱乐部滑冰，他叫季林越。”

容翡点头：“你们是朋友？”

“才不是朋友呢！”叶绍瑶的嘴巴先一步逞能，上扬的语气被噎进喉咙，她随后推翻定论，“偶尔也可以算是朋友。”

从其他省市出发的队伍在当晚陆续到齐，集训从次日正式拉开帷幕，百来号人挤在体育馆里参加开营仪式。

“器材室的器械随意使用，每个场馆有张贴开放时间，同学们可以在课外自由活动。但大家一定要谨记注意事项，量力而行，平安度过这十五天。”

体能训练要求渐入佳境，对于荒废了半个暑假的叶绍瑶来说，第一日的平衡球刚刚好。

一天过去，她还存有余力，拉着季林越去器材室认真钻研。

她说：“这些器材我都没见过。”

满脸都是求知欲。

“这是什么？”

她从架上翻出一串类似梯子的东西。

季林越说：“这是敏捷梯，提高反应能力和身体协调的。”

敏捷梯？

她不敏捷，选择把梯子丢给季林越，让他示范一次。

季林越也不太会使。

本着赶鸭子上架的心态，用自以为的用法过了一遍。

“是这样吗？”叶绍瑶蹙眉。

感觉他也不太敏捷的样子。

心里想着，手里已经握住另一件重物，叶绍瑶双手并用，才堪堪从地上提起来。

“这个是杠铃还是哑铃？”她问。

季林越见她要抛过来，下意识想躲：“你把三公斤的哑铃扔着玩儿？”

这太荒谬了。

大饱一番眼福，叶绍瑶终于看见熟悉的东西——跳绳。

她翻出跳绳时，汗流浃背的季林越实在忍不住：“跳绳也不知道吗？”

他有在认真质疑，且无论叶绍瑶作何回答，他都不会意外。

空调房外，三十度的蝉鸣拌着看门狗的鼾声交响，微风从窗缝钻进来，微微撩起白色的窗纱。

很难想象在别人岁月静好时，有个纯良无害的男生正被充满好奇心的女生“惨无人道”地折磨。

季林越累得支不起身，躺在垫子上左右扑腾：“你故意的。”

叶绍瑶把他拉起来，解释道：“教练以前只让我跳楼梯、做仰卧起坐、在商城里兜圈子，我第一次知道体训有这么多花样。”

自己不想耗费体力亲身体验，总要拉一个垫背的演示演示吧。

“你明天得请我吃饭，”季林越的脾气上来，蹬着脚谈判。

“行啊，”她回答得爽利，“我给你打饭都行。”

反正菜是免费的，饭也是食堂阿姨统一打的，她一点都不介意当个端盘子的小角色。

后知后觉没捞到好处，季林越得寸进尺：“我想吃零食。”

季家管教严，他很少被允许和零食打交道。

“可我妈妈说那家薯片要绝版了，也不让我多吃，”叶绍瑶犹豫，“你要是想吃，我可以少吃一点。”

谁让她是姐姐呢。

月亮从高楼绕上枝头，口哨代替妈妈们唱起的晚安曲，在清辉中哄孩子们入睡。

九点半熄灯，宿舍楼很快陷入安宁。

如果有人起身夜跑，一定会发现两个躲在楼梯间的小朋友，借窗口洒进的光辉，窸窸窣窣地分享脆薯片。