咖啡端上来，滚烫，苦涩，像极了此刻她的处境。她从口袋里摸出一张餐巾纸，用借来的笔，在上面写下了案件的全部信息：

人事档案上的资料简单得像一张讣告：印度裔，男性，三十出头，前远洋货轮水手，性格内向，社会关系简单，来多伦多探望兄长。这些信息，在一座拥有数百万人口的国际大都市里，就像往大海里扔了一粒沙子。

这就是她的全部卷宗，薄得像一个拙劣的玩笑。

她靠在卡座的椅背上，啜饮着那杯劣质咖啡，目光穿过布满水汽的玻璃窗，观察着街上来来往往的行人。每一个人都行色匆匆，脸上写满了属于这座城市的故事。但没有一个是她的目标。

“工程师……印度裔……休假……”她反复咀嚼着这几个苍白的词语。一个从第三世界国家远道而来、探望亲人的工程师，他会做些什么？

观光？购物？还是泡在图书馆里？可能性太多，线索为零。

“如果是麦克，他会从哪里下手？”她再次问自己。

答案是：逻辑的起点。

卡尔文曾告诉她，凯伦·拉奥是在飞往加拿大投奔家人的时候穿越的。当他在拥挤的经济舱里，紧紧攥着那张宝贵的机票，幻想着与哥哥见面的场景时，他被传送了。

这表明他是持探亲签证入境的。这意味着，他在入境时，必须向加拿大边境服务局（CBSA）提供一个明确的、可供核查的探亲地址。那个地址，就是他哥哥阿尼克·拉奥的住址。

即便她不能通过官方渠道获取这份资料，但这个地址是整个寻人任务中，唯一一个客观存在的、连接着她和凯伦的物理坐标。

凯伦现在可能不在那里，但那里一定有关于他的线索。邻居，房东，信箱里的信件……任何蛛丝马迹，都可能指向他的去向。

这个突破口让江夏川的精神为之一振。她不再是面对一片虚无，而是有了一个具体的、可以着手调查的起点。

她需要知道那个地址。

但她同样不能直接闯入移民局的数据库。她需要一个线人，一个能接触到这些灰色信息，又愿意为了几百块美金铤而走险的人。

唐人街。麦克在小说里说过，这里是信息和秘密的集散地，只要你找对人，付得起钱，你可以买到市长夫人的内衣颜色。麦克有他的线人，一个在底层挣扎、消息灵通的老油条。

江夏川也需要一个。

她走出餐馆，冰冷的空气让她混沌的大脑更加清醒。她需要找到一个地方，一个像麦克办公室那样，能吸引来各种三教九流的地方。一个便宜的、不起眼的、能让她潜伏下来观察和等待的地方。

她穿过几条街，最终，目光锁定在了一家挂着“多伦多华人互助会”牌子的二楼办公室。办公室的窗户看起来很久没擦了，透出的灯光昏黄而无力。楼下是一家嘈杂的麻将馆。这里龙蛇混杂，正是她需要的狩猎场。

她推门走了进去，麻将牌的碰撞声和烟味扑面而来。她没有停留，径直走上吱呀作响的木质楼梯。

互助会的办公室里，一个戴着老花镜的老人正在打着瞌睡。看到她进来，老人抬了抬眼皮。

“小姐，有事？”

江夏川从口袋里掏出几张美钞，不露声色地放在桌上，用一种不容置疑的、麦克式的简洁语气说道：

“我租一张桌子，一周。我需要安静，和一个能看到街景的窗户。”她顿了顿，补充道，“我等人。如果有人来找一个叫麦克的侦探，让他上来。”

老人看着桌上的钱，浑浊的眼睛里闪过一丝精明的光。他没多问，只是指了指角落里一张空着的、积了灰的办公桌。

江夏川坐了下来，背靠着墙，面对着门口，将整个房间尽收眼底。她从风衣内袋里掏出那本《柏油丛林与霓虹雨》，随意地翻开，摆在桌上。

她知道，接下来就是耐心的等待。等待那个能为她带来阿尼克·拉奥地址的线人自己送上门来。或者，等待一个更大的麻烦。

在这片冰冷的柏油丛林里，她撒下了第一个诱饵。现在，她只需要等待，看是鱼先上钩，还是鲨鱼先闻到血腥味。

江夏川的脸上，再次露出了那种练习已久的冷笑。

如果是江夏川，她可能会选择更稳妥的方式。

但现在，她是麦克。

而麦克，从不绕路。他总是径直走向风暴的中心。

很好，这才像话。

游戏，正式开始。