餐厅在一楼，厨房在地下室，要端菜的话必须上一段长长的楼梯。乔治告诉阿尔特米亚原本他们也是在地下室吃饭的，但是自从上次他和弗雷德藏起了蒙顿格斯没来得及收起的会议记录后，吃饭的地点就更改了。

“你很快就会知道过去的一个月是整个暑假最快乐的时间了，”乔治把鸡肉切好后推到阿尔特米亚面前，“你们可以打魁地奇，可以到处去玩，但是来了这里之后就只能被关在房子里搞卫生了。”

“我希望你不是说给我听的，乔治·韦斯莱。”韦斯莱夫人严厉道。

“当然不是，”乔治像是唱歌一样说道，“我是说给阿尔听的——当然，我想她也不会吝啬让其他人听到我说话。”

“莫丽，我想我们已经谈论过这个话题了。”韦斯莱先生有些疲倦地摘下了眼镜，“弗雷德和乔治已经成年，他们有能力为自己行为负责了。”

“这个问题我们晚一点再来讨论。”韦斯莱夫人恶狠狠地瞪着他，“别在我面前装累，亚瑟·韦斯莱——我也参与了会议，并且还要准备这么多人要吃的饭！”

韦斯莱先生揉着眉心的手一顿。他不动声色地坐直了一点，然后把眼镜戴了回去。

“我来给你们盛汤！”一头紫红色头发的唐克斯站了起来，语气欢快地说，“海丝佳，你要些奶油汤吗？”

“谢谢，”海丝佳把碗递过去，“我想多要点蘑菇。”

唐克斯清脆地答应了。她给每个人都盛了汤，把碗递给赫敏、金妮和阿尔特米亚的时候还变了鸟嘴、猪鼻子和蛇的舌头来逗她们笑。

“你会变这个！”阿尔特米亚惊喜道，“我还以为只能改变头发的颜色！”

“我能随意改变外形，”唐克斯冲她眨眨眼，“隐匿和伪装这一项，我不用学习都会是最高分——”

“别炫耀你那惨淡的傲罗考核成绩了，”穆迪吞下嘴里的肉，“你不如讲讲自己是怎么通过隐蔽和追踪考核的，我想这里总有人需要。”

“别在意，”小天狼星拍了拍哈利的肩，“他说的是我。”

“我很高兴你知道这一点，”穆迪那只电蓝色的眼睛对准了他，“做事高调、鲁莽——”

“我以为自己在你在职期间成功从阿兹卡班越狱就已经足够证明我的优秀了，”小天狼星冲他举起酒杯，“我甚至在全面戒严下追捕到了虫尾巴。”

“是啊，造成了全社会的恐慌，这是多么值得骄傲的事啊！”穆迪怒吼道。

“小天狼星，”蒙顿格斯端详着手里的酒杯，“这是纯银的吧，伙计？”

“十五世纪小妖精制造出的最精美的银器，”小天狼星厌恶地说，“上面那个布莱克家族的饰章跟你绝顶般配。”

“承蒙谬赞，”蒙顿格斯露出一口黄牙，“我能带走它吗？”

“不行，”说话的是金斯莱，“这种东西流落到外面极有可能被人用于追踪，总部被发现的后果不用我多说吧？”

蒙顿格斯含混地应了一声，不甘心地用袖口把杯面擦亮。

“你说得对，我们应该随时保持警惕，”穆迪说，“尽管现在流着布莱克家血的人都死得差不多了，但是熟悉他们家纹章的人在食死徒里却不少。”

“我希望你这个‘死得差不多’里没有包含被除名的。”唐克斯说。

“当然包含，”穆迪不耐烦道，“你知道‘差不多’是什么意思吗？”

“那可不算差不多，”这次开口的是韦斯莱先生，“虽然没有太多人知道，但是我妈妈也是一位布莱克。”

此话一出，满桌的红头发都抬起了脑袋。

“谁？”罗恩震惊了，“你的妈妈？”

“也就是你的祖母。”弗雷德好心道。

“我当然知道！”罗恩嚷嚷道，“爸爸，你没跟我们说过！”

“我也不知道。”比尔唏嘘道，第一次仔细看了看面前的银杯银叉。

“小天狼星，你知道她吗？”韦斯莱先生看向长桌尽头的小天狼星，“我没在你们家的族谱上找到她。”

“赛德瑞拉·布莱克，阿克图勒斯·布莱克二世和莱桑德拉·布莱克的二女儿。”又一次被逼着回忆起了想忘都忘不掉的族谱，小天狼星彻底没了胃口，“你当然找不到，她被除名了。”

“为什么？”金妮问。

“因为她跟纯血叛徒韦斯莱结了婚。”韦斯莱夫人说。

“你知道？”罗恩惊讶完才发觉自己问了一个蠢问题，耳朵瞬间变红了。

“因为我也是这样的，”韦斯莱夫人平静道，“虽然程度轻了太多，还没有到从普威特家除名的程度。”

“完全看不出来。”哈利看着半张桌子的红头发，简直找不出一点布莱克家的特征，“赛德瑞拉是黑发吗？”

“别看我，”小天狼星耸耸肩，“我没见过她。”

“是的，”韦斯莱先生露出一个微笑，“我妈妈有一头很漂亮的黑发。”

“太正常了，哈利，你甚至很难从他们身上找出普威特家的特征，”韦斯莱夫人慈爱地摸了摸金妮的头发，“除了金妮，她长了一双我的眼睛。”

金妮的眼睛跟韦斯莱夫人一样是棕色的，跟她的爸爸和哥哥们都不一样。

“我的天哪，”哈利又找到了一个恶心罗恩的方式，“兄弟，你竟然跟马尔福是亲戚。”

“……远得不能再远的亲戚。”韦斯莱先生放下刀叉。

“你看，我爸爸也被攻击到了。”乔治低头玩着阿尔特米亚的头发，“他肯定想让哈利闭嘴，把这句话放到只有他和罗恩在的时候再说，但碍于面子不好开口。”

“只是远得不能再远的亲戚。”罗恩清了清嗓子，“但是哈利，需要我要提醒你谁的教父跟他的亲缘关系更近吗？”

“你们的关系倒也没那么远，”小天狼星说，“你的曾外祖父和我的祖父是亲叔侄，还都叫阿克图勒斯。他们都是菲尼亚斯·奈杰勒斯·布莱克那一支的——耳熟吗？他当过霍格沃茨的校长。而纳西莎——”

“好了，小天狼星，不要再聊族谱了。”唐克斯捂住额头，“再说下去这里所有人都要变成亲戚了。”

“不至于，”小天狼星说，“像我们这么倒霉的人毕竟还是少数。”

餐桌上的人都笑了起来。

“在我妈妈那种人的眼里，波特和韦斯莱一样可恶。”小天狼星也跟着笑了起来，“要不是詹姆把族谱偷出来跟我对了对，我也不知道布莱克家也有人因为跟波特结婚被除名了。”

“好吧，我现在相信唐克斯那句再聊下去所有人都要变成亲戚了。”阿尔特米亚叹了口气，“好吧，小天狼星，这次又是谁？”

“多瑞娅·布莱克和查勒斯·波特。”小天狼星显然记忆深刻，“我和詹姆都认为他们简直是天作之合，还试图跟他们的儿子交个朋友。”

“交上了吗？”哈利好奇道。

“没有，”小天狼星说，“这三个人我们一个都没见过。”

在座的人再次笑了起来。