邓布利多将时间定在了圣诞节放假前夕，在这之间，纽特需要好好准备，佩妮也需要完成自己的体力劳动，顺便学习麻瓜课程知识，回家后她还需要进行小测赚学分。

同时，邓布利多遵守了自己的诺言，把佩妮想学的都教了，同时附带闲暇提问。

“佩妮，翻译一下这句话。”

邓布利多指着自己临时做出来的蛇语基础课本中的其中一句测试佩妮的翻译水平。

佩妮的脑袋里充斥着各种文学典籍、地理化学生物知识，中间掺杂着茶叶形状吉凶测算原理，以及如尼文和麻瓜研究的诡异逻辑，这些东西混杂在一起，配合着对时间的错误感知，佩妮翻译起来。

“地壳运动让火山喷发去种花。”

邓布利多指着语句的手已经不知道该怎么放了。

“种花没错，翻译过来是，福克斯叼着向日葵种子去种花。”

“抱歉。”

佩妮揉着眼睛，仔细去看那些由虚幻变得清晰的诡异符号。

每个字符的笔画都是连接不断的，就像一条蛇扭曲做出各古怪的姿势，连打结的都有，和人鱼文字那种简化的小鱼文字有异曲同工之妙。

同时这些简笔画又和笔画少到可怜的如尼文也存在一些相似之处，佩妮眯着眼睛仔细辨认，尝试将三者区分出来。

“教授，您是怎么在兼顾人鱼语言的同时学会如尼文和蛇语的？”

这点很好解释。