“可那位老伯说你们是‘夜隐派’。”

“嗐，那是本地人按照他们那套江湖规矩瞎起的，”詹姆斯笑着摆摆手，“咱工会的大名是《少数族裔人民进步阵线》，绝大多数穿越过来的黑哥们儿、黄皮肤都加入了我们。当然，你也跑不掉。”

“先等等，”李凯打断他，脑子飞速运转，“这个世界，无论从建筑风格还是灵异现象，怎么看都是一个华夏背景的修仙世界，按理说，穿越者主体也该是华人。怎么听你一说，反而都是外国人？他们还管你们叫什么妖族，这其中有种族歧视的意味……”他敏锐地捕捉到了词语背后的法律和社会学意涵。

“你就把这当成咱那边的平行宇宙好了，”詹姆斯用粗壮的手指在空中比了两个圆，“拿漫画打个比方，咱们来的地儿是主宇宙，这儿呢，就是Earth-Cultivation，修仙地球。”

“看见天上那些御剑飞行的没？”詹姆斯语速快了起来，“自打有人靠意念让一根木棍凭空浮起开始，这破地儿就魔怔了，卷起了一股全民修仙热，家家户户练悬浮，人人在家飘木棍。少数真有仙缘的，炼成长生，开宗立派。可绝大多数人，练到头也就是让砖头晃两下。但他们还是把所有精力都放在修仙上，把全部家当砸进去all-in炼丹拜师，指望逆天改命呢。结果呢？地没人种，工没人做，到了冬天，连口新鲜菜叶子都吃不上，你说离谱不离谱？”

他往前凑了凑，压低声音。

“后来有位老仙师，不知怎么发现了咱们主宇宙，他想着引进点同是华夏同胞的知识分子过来，带点先进技术过来救急。可惜啊……”詹姆斯无奈地耸耸肩，“老爷子那召唤术法学得半生不熟，整了个大活儿，法阵把所有华夏国籍的全给筛出去了！结果，召唤来的净是我们这帮语言不通、文化不通的外乡人。”

“那我也是……”

“按咱这么些年摸出的规律，”詹姆斯的目光落在李凯手中的那本《法制史通论》上，“只要你接触华夏的出版物——无论是书籍、杂志，甚至广告传单，就存在极小概率，被阵法判定为知识分子给拽过来。”

“出版物？”李凯难以置信地看着手里这本为了省钱，在网上找资源打印装订的教材，“这种盗版打印的课本也符合要件？”

“嘿，构成要件已经满足，你人都既遂了，”詹姆斯露出一个无奈的苦笑，“最近几年，那个破阵法的识别标准越来越邪乎。不止是书，好多人都是正玩着华夏开发的游戏，正打着boss呢，‘咻’一下就过来了。你这情况，都算相当老派的了。”

李凯李凯一时哭笑不得。自己一个常青藤大学法学院的二年级生，原本前途一片光明，只要熬到毕业，手里的学位就是进入律所的敲门砖。现在倒好，穿越到这么个连诉讼时效概念都没有的仙侠世界，难不成真要响应号召，教原住民种地？

“可我也没什么生产技能啊，”李凯用力扬了扬手中那本《法制史通论》，字里行间都是他熟悉的拉丁文法谚和判例，有些无奈地向詹姆斯问道，“我一个学法律的，这书在这儿跟废纸有啥区别？难道我也得去修仙？”

詹姆斯咧嘴一笑，却摇了摇头：“Brother man, 别惦记那修仙了。除了极个别的天选之子，咱们穿越者，基本与仙道无缘。”

他话锋一转，语气认真了些：“不过你也别急，和大多数穿越小说的套路差不多，有个类似不可抗力补偿的原则。每个来这儿的人，老天爷都会发个新手礼包，一项特殊技能，外加一个debuff。”

“技能这玩意儿，跟你穿过来时抱着的书啊、游戏啊挂钩。比如你看的是《西游记》，说不定就能整个七十二变，但也可能是龙王的打喷嚏降雨，全看脸。而且这技能还不是独门绝技，你看书能学，别人玩游戏也可能激活同款。比如七十二变你看《西游记》能学，他玩《黑神话》也能学。就靠这些花里胡哨的技能，咱工会才能跟本地人掰掰手腕。毕竟，看玄幻、武侠小说穿越过来的，可比你这种看教材的多得多。”

“至于你嘛，”詹姆斯摸了摸下巴上的胡茬，“指不定你的技能跟我是一挂的。我穿过来的时候正签球鞋代言合同呢，结果得了这么个能力：谁要是违了跟我的约，就得被强制收取一大笔违约金。听着鸡肋是吧？可靠着它，我现在是工会的首席商务顾问，至少衣食无忧。”

“哥，技能我懂了，那debuff，是不是就是指我们不能修仙？”李凯追问道。

“是，但也不全是。你想啊，咱们要是想去华夏玩，最怵的就是语言关。穿越过来后，你没觉得这帮本地人说话颠三倒四，听着费劲吗？这就是我所说的debuff，或者说，是硬塞给咱的第二个技能。”

小主，

“技能还能变诅咒？”

“嗐，别提了！”詹姆斯一拍大腿，来了劲儿。“之前，有个在华夏留学的白人小子，走了大运。他穿过来时揣着本《新华字典》，得了个精通所有语言的金手指，直接绕过了语言关。加上他资质不错，脑子里又装满了修仙小说，没成想还真让他修仙成功了。”

“成了仙后，他倒是想立法保护我们这帮弱势群体了，跑到人家召唤阵那儿，硬是加上了几条修正案。搞得后来穿越过来的新人，看到听到的文字都会自动翻译成母语。”

“这不是挺好的吗？解决了沟通的核心障碍啊。”

“好？Bro, 那是纯纯的狗屎机翻!”詹姆斯激动地一拍大腿，“你要是个混血儿，它能给你翻译两遍；四国混血？好家伙，翻四遍！整出来的句子那叫一个支离破碎，根本不叫人话。这种语言环境，你敢去找个师傅学修仙？他敢教，你敢听吗？他教的气沉丹田，到你耳朵里可能成了把空气沉到蛋里面。修仙这东西，错一个字都可能走火入魔。就像你刚才听那老头叫我们‘妖族’，到我这儿直接翻成了‘魔族’(Demon Clan)。这要是哪天传出谣言，说修仙得用黑人的心炼丹，咱们早被他们当怪刷了！”

李凯听得脊背发凉，终于意识到这个世界荒诞表象下的真正凶险。他定了定神，问道：“哥，说这么多。我怎么知道自己的技能是什么？脑子里也没个系统面板弹出来啊。”

“这个嘛，得靠你自己摸索了，急不来。”詹姆斯站起身，他那高大的身影几乎遮蔽了门外的光线。他伸出巨掌，用力拍了拍李凯的肩膀，“等我几天，搞定县里这单合同，就带你回工会。先给你找个落脚的地儿，都是兄弟，未来的路，我们慢慢想。”