一天夜里，月芽儿偷偷跑出去见周闯，两人商量着私奔。可就在这时，李大人的儿子仁郎撞见了他们。仁郎年纪小，不懂事，吵着要告诉父亲。月芽儿一急，竟失手掐死了仁郎。周闯吓得魂飞魄散，拉着月芽儿就跑。

两人逃到镇江，周闯病倒了。为了给周闯治病，月芽儿只好去酒楼卖唱。一天，她在酒楼遇到了一个叫张万的富商。张万见月芽儿长得标致，便花重金赎了她。月芽儿本以为找到了依靠，却没想到张万是个花心大萝卜，家里已有三房妻妾。

月芽儿在张万家受尽了委屈，她想起了父亲，想起了金明池的水怪，心中的恨意越来越浓。一天夜里，她偷偷溜出张万的家，来到江边，对着月亮哭诉。这时，江面上突然泛起绿光，玄龟的魂魄再次出现。

玄龟告诉月芽儿，只要她能找到纯阳之血，就能解除封印，让自己重获自由。月芽儿想起了周闯，他正是纯阳之身。于是，她回到张万家，骗周闯说要和他私奔。周闯信以为真，跟着月芽儿来到江边。

月芽儿趁周闯不备，用匕首刺向他的心脏。周闯倒在血泊中，眼睛里满是不敢置信。月芽儿捧着周闯的血，倒入江中。江面上顿时掀起巨浪，玄龟的身影渐渐浮现。

就在这时，张天师带着一群道士赶到。原来，张天师早就料到玄龟会卷土重来，一直暗中监视着月芽儿。他念动咒语，天空中降下一道天雷，击中了玄龟。玄龟发出一声惨叫，化作一团黑烟消失了。

月芽儿看着玄龟消失，知道自己的复仇计划失败了。她跪在周闯的尸体旁，泪水模糊了双眼。张天师走到她身边，叹了口气：“冤冤相报何时了，你父亲为了封印玄龟丢了性命，你又何苦再搭上自己。”

月芽儿抬起头，眼神空洞：“道长，我该怎么办？”张天师说：“放下仇恨，好好活下去。玄龟已被彻底消灭，金明池的水怪传说也该结束了。”

月芽儿点点头，跟着张天师回到了临安。在张天师的帮助下，她在大相国寺出家为尼，每天吃斋念佛，为父亲和周闯超度。

金明池的水怪传说渐渐被人们淡忘，只有偶尔在暴雨夜，还能听到湖底传来低沉的哀鸣。有人说，那是玄龟的魂魄在忏悔；也有人说，那是纪成在守护着汴梁城。但不管怎样，金明池依然波光粼粼，见证着大宋王朝的兴衰荣辱。